// Esta variable que serķa muy bueno eliminar la usamos para poder
// tener una referencia al timer que hace desaparecer el popup de marcas.
var timeout_brands_id = null;

$(document).ready(function() {
	$("#buscar_por_marcas").mouseover( showAllBrands );
	$("#buscar_por_marcas").mouseout( hideAllBrands );
	$("#listado_marcas").mouseover( showAllBrands );
	$("#listado_marcas").mouseout( hideAllBrands );
 });

 function showAllBrands() {
	$("#listado_marcas").show("fast");
	window.clearTimeout(timeout_brands_id);
 }

 function hideAllBrands() {
 	timeout_brands_id = window.setTimeout(
 		function() { $("#listado_marcas").hide("fast"); },
 		500);
 }